およそ・おおよそ

およそ・おおよそ
①[だいたい]
**about
【前】[概略]およそ, 約, …ごろ∥ About one-third of the earth's surface is land. 地球の表面のおよそ3分の1が陸地である. ━【副】およそ, 約…, …ぐらい(⇔just).
*approximately
【副】おおよそ, 約《◆ about より堅い語》.
**around
【前】《米略式》約, およそ, …ぐらい, …ごろ. ━【副】《略式》およそ, …ごろ.
*roughly
【副】《略式》おおよそ, 概略で.
Aor so
《略式》Aかそこら, およそA《◆Aは数詞, 数量を表す名詞》.
more or less
[動詞・名詞・形容詞・副詞を修飾] およそ, 約, だいたい.
something like ...
(数量が)およそ[約]…で.
somewhere around [near, about] O
[程度・時間など] およそ ..., ある頃に.
▲an estimated 100, 000 copies およそ10万冊《◆ anは後の名詞句を1つの集合体と見るため》.
②[まったく]
¶~…ない
Complete rest is often the last thing one needs. 完全休養をとることなど多くの人はおよそ必要としていない.
◇→およそ・おおよその

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”